NE ARARSAN ARA BURAYA TIKLA
 
  İletişim
  Ana Sayfa
  TELESKOP
  Ziyaretşi defteri
  BİLMECELER
  FIKRALAR
  TEKERLEMELER
  İNGİLİZCE HİKAYELER
  SOSYAL BİLGİLER -Padişahlar
  UZUN ÖYKÜ
  THE LOST RING
  SİHİRLİ EL
  sosyal bilgiler test
  5. sınıf matamatik test
  6,7,8SINIF MATEMATİK ÇALIŞMA SORULARI
  MATEMATİK 5. SINIF
  Türkçe 5.SINIF
  Süleymaniye'de Bir Bayram Sabahı
  Dua
  Fıkralar2
  Fıkralar 3
  Böcekler Dünyası
  Allahı ARAYAN İNSAN
  5.Sınıf Matematik Bileşik kesirler
  5.Sınıf Sosyal Bilgiler Gerçekleşen Düşler
  HZ. EYÜP PEYGAMBERİMİZİN KISSASI
  Ünlü bilim adamlarından bazıları
  İngilizce veTÜRKÇE karikatürler
  5.Sınıf Fen Bilgisi Canlılar Dünyasını Gezelim,Tanıyalım-1
  AY VE AY'IN YAPISI
  Dünya (gezegen)
  Dünyanın en uzun yapıları
  AYIN EVRELERİ
  Dünya'nın hareketi
  Merkür (gezegen)
  Venüs (gezegen)
  Mars (gezegen)
  Jüpiter (gezegen)
  Satürn (gezegen)
  Uranüs (gezegen)
  Neptün (gezegen)
  Plüton
  Eris
  Ceres (cücegezegen)
  İLGİNÇ RESİMLER
  Dünya'nın eksen eğikliği
  Türkiye Bayrağı
  Ülke bayraklarının anlamları
  Ay Yıldız
  Ay-Yıldız Sembolü
  İnternet Testi
  Anne ile ilgili ilginç yazı
  Araba Yazıları
  Bilgisayar Testi
  Arap Futbulu
  Azeri Televizyonunda Kupa Maçı
  Adamın Biri...
  Laf Espirileri
  Çıldırtan Müşteri
  Popüler Yalanlar
  Öğrencinin Sözlüğü
  En güzel komik duvar yazıları
  İlginç Yasaklar
  Türk Yalanları
  İlginç Ölümler
  Haydar'ın İkna Mektubu
  Gereksiz İcatlar
  Günümüz Bedduaları
  Türkler Uzayda
  Fil Avı
  Evliliğin Evrimi
  Güzin Abla
  Dublaj
  Öğrencilerin Sınav Sorularına Cevapları
  İnterneti Türkler Bulsaydı
  Gereksiz Bilgiler
  Reha Muhtar Klasikler
  Olimpiyatlar İstanbulda
  Delikanlının İnternet Lügatı
  Cep Telefonu Geyikleri
  Minibüs Yazıları
  Yurdum İnsanı
  Felsefi Yaklaşım
  Sevgi Dosyası
  Meftanin Son Sözleri
  Mahkeme Soruları
  Komik Kehanetler
  Bilgisayar ve Kadın
  Müşteri Memnuniyeti
  İlk Türk Uzaya Çıkınca
  Komik Anılar
  GRAND THEFT AUTO VİCE CİTY HİLELERİ
  Gta san andreas oyun hileleri
  Fifa World Cup 2002(Pc-Hile Kodu)
  Zoo Tycoon pc hileleri
  KOMİK FUTBOL ŞİİRİ
  KOMİK RESİMLER
  TULUMBACI KAHVEHANELERİ
Dublaj

Dublaj
 

Türkçe seslendirilmiş yabancı filmleri göstermeyen televizyon kanalımız yok Allah'a şükür! Buna itirazımız yok da, biliyorsunuz bu filimler sayesinde yeni bir Türkçe türedi: "Tercüme Türkçe'si!.." İşte, üşenmedim onlarca yabancı filmi izledim ve Tercüme Türkçe'sinde en sık geçen sözcüklerden bazılarını sizler için derledim. İşte size bir güldeste:

- Kahretsin George!..
- Yapma Rita!..
- Ah çok etkilendim..
- Bu işler nasıldır bilirsin ahbap!
- Yapma dostum bilirsin işte!
- Nalet olsun, sen ne bilirsin ki?
- Nalet olası, bu harika bir hikaye!
- Ben senim kabusunum.
- Unut gitsin dostum
- Hayır tam olarak değil
- Hadi dostum, bu hiç adil değil...
- Sanırım yağmur yağıyor
- Sanırım ıslandın
- Bakalım doğru anlamış mıyım ahbap
- Seni duydum kahrolası
- Şu şüpheli zenci tam olarak neye benziyordu?
- Senin neyin var Tanrı aşkına?
- Gidip sana bir içki getireyim...
- Canın cehenneme dostum!... Hiçbir şeyi unutmaz mısın sen?
- Hadi dostum, git kendine bir hayat kur
- Hey dostum, git kendini becer
- Kendine ve bana bir iyilik yap da olanları olmamış gibi unutmaya çalış.
- Hey dostum, işte buna bayılacaksın
- Ne derler bilirsin işte ahbap
- Aman Tanrım! Aman Tanrım, işte buna inanamıyorum.
- Hiç sormayacaksın sandım.
- Pekala dostum, bu bayana merhaba de
- Tanrı kahretsin, seni seviyorum nalet olası!..
- Aman Tanrım! Nalet olası, işte bu sensin dostum!.. Evet evet sanırım bu sensin!
- Zaten abiler bunun içindir.
- Bakarsın, bazen hayatta bazı şeyler olur ve sen tamam dersin oldu işte.
- Bazen hayatta bazı şeyler olur, sonra keşke hiç olmasaydı dersin.
- Pekala, bakalım elimizde ne var?
- Ah, seni gördüğüme sevindim...
- Esmer bir Kafkas erkeğinden bahsediyoruz burada ahbap...
- Hey, çabuk biri bir doktor çağırsın hemen!
- Biri burada ne olduğunu anlatsın.
- Aman Tanrım, bütün bu insanların nesi var Tanrı aşkına.
- Ne!.. ne!.. ne!.. Hadiii!.. Hadi!.. Yapma dostum, bilirsin işte hadi..
- Geber dostum!.


Hasan Özsan

 

 
   
Bugün 2 ziyaretçi (61 klik) kişi burdaydı!
Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol